来自主席&首席执行官 
做一个有社会责任感的企业公民是成为一家伟大的企业的重要组成部分。在百特，我们用“可持续”这个词来描述我们努力寻求企业业务重点与社会、 经济和环境责任之间平衡的长期方略。我们在可持续发展方面的工作与公司挽救和维持生命的最高使命完全吻合，相辅相成。
很幸运，我们能在一个造福大众的行业中工作。然而，这一有价值的行业也给我们带来巨大挑战，那就是：必须保证我们产品的安全性和有效性。每天全世界有数以百万计的病人在使用我们的产品，而且总是在危及生命的紧急情况下使用。
如果你也处在与我们相同的行业中，就会知道，我们面临的高利害性。在这一行业，产品质量至关重要。我们承诺，在公司业务所及的任何角落，任何情况下，始终坚持对可达到的最高质量标准的一贯追求，以保护病人的健康和安全。这是我们作为一家全球医疗保健领先企业所应承担的责任和挑战。
在今天的市场环境下，任何一家全球性企业都必须对其经营行为可能带来的后果承担责任。百特可持续发展的经营方式体现了我们的企业管理水平、员工素质和杰出的企业文化，也反映了我们伫立于行业全球领先地位所必需承担的责任和义务。
至今，有些国家患有血友病、肾病和其他一些疾病的病人仍无法得到有效的治疗。我们将竭尽所能，为这些国家的人民输送能够挽救患者生命的医疗用品和技术。这是我们的业务所在。我们业务发展的最终目标在某种程度上与企业的可持续发展理念不谋而合 – 都是“挽救和延续生命”。这个崇高目标正是将所有百特人紧紧联系在一起，使百特成为一家企业、一个世界公民的纽带。
2008年5月
打印此页
